Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The male gender was the predominant (60.4 %).
El género predominante fue el masculino (60,4 %).
Nevertheless, women are still not as well represented as the male gender in political decision making positions.
No obstante, las mujeres no están tan bien representadas como los hombres en los cargos en los que se toman decisiones políticas.
Why should a woman always wear the trousers at home? [Meaning, why should women fulfill traditional male gender roles at home?].)
¿Por qué una mujer siempre debe usar pantalones en casa? [Queriendo decir, ¿por qué las mujeres deberían desempeñar roles de género tradicionalmente masculinos en casa?]).
The colonialists initially introduced formal western education, to the male gender, with an express aim of serving the need for manpower development.
El Gobierno colonial adoptó al principio la enseñanza escolar occidental para los hombres, con el fin explícito de atender a las necesidades de desarrollo en materia de mano de obra.
Biologically, the Mars symbol represents the male gender.
Biológicamente, el símbolo de Marte representa el género masculino.
Captain, Dr. Finn has refused to perform to the male gender.
Capitán, la Dra. Finn se ha negado a realizar al género masculino.
Proudly identify with the white race and with the male gender.
Se identifican orgullosamente con la raza blanca y con el género masculino.
Results: We found 6 patients, 3 of male gender and 3 women.
Resultados: Encontramos 6 pacientes, 3 masculinos y 3 femeninos.
Yes, the hair structure from the male gender is the same spiral.
Sí, la estructura del cabello desde el género masculino es la misma espiral.
Palabras clave: men's health; male gender; health practices.
Palabras clave: salud del hombre; género masculino; prácticas de salud.
Palabra del día
brillante