Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Varias mujeres maldivas han sido miembros de delegaciones a conferencias internacionales. | A number of Maldivian women had been members of delegations to international conferences. |
Descargar isla del Paraiso, maldivas fondo de pantallaFondos de pantalla de las resoluciones disponibles arriba. | Download Paradise Island Maldives WallpaperWallpapers from the available resolutions above. |
La oradora señala asimismo que las mujeres maldivas parecen ser muy renuentes a ocupar cargos políticos o electivos. | She noted further that Maldivian women seemed to be very reluctant to occupy political or elective positions. |
Con tripulacion Está disponible para el charter en croacia, francia, italia, maldivas, mar jonico, seychelles y véneto. | This crewed Yacht 59M is situated in croatia, france, ionian sea, italy, maldives, seychelles and veneto. |
Es útil conocer: más Ventajosa para volar a las maldivas en febrero: los billetes más baratos diciembre y enero en un 20%. | Good to know: it is Cheaper to fly to the Maldives in February: tickets are cheaper in December and January by 20%. |
La ley introdujo multas de hasta dos millones de rupias maldivas (US $130,000) o seis meses de prisión por calumnias, comentarios o contenidos que amenacen la seguridad nacional o violen las normas sociales. | The law introduced fines of up to MVR 2 million (US $130,000) or up to six months of imprisonment for slander, remarks or content that threatens national security or breaches social norms. |
Rodeada por una laguna poco profunda, ihuru, con sus prístinos arrecifes repletos de corales tecnicolor y diversa vida marina, playa bordeada de palmeras y aguas cristalinas, es una de las islas maldivas más fotografiadas. | Encircled by a shallow lagoon, Ihuru, with its pristine reef teeming with Technicolor corals and diverse marine life, palm-fringed beach and crystalline waters, is one of the most photographed Maldivian islands. |
Todo periodista al que se declare culpable según las disposiciones de la ley puede enfrentarse a multas de hasta 150.000 rupias maldivas (US $9,727), un dictamen que solo se puede apelar una vez pagada la multa. | If found guilty under the law's provisions, journalists can face fines up to MVR 150,000 (US $9,727), and a decision can only be appealed once the fine has been paid. |
Para Maldivas, el cambio climático no es una posibilidad distante. | For the Maldives, climate change is not a distant possibility. |
Esto me recuerda a esa semana en las Maldivas. | This reminds me of that week in the Maldives . |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!