Queríamos ser futbolistas profesionales para escapar de la maldita pobreza en que vivíamos.We wanted to be professional soccer players to escape the wretched poverty we lived in.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.