- Diccionario
maldita pobreza
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (en general)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. wretched poverty (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Queríamos ser futbolistas profesionales para escapar de la maldita pobreza en que vivíamos.We wanted to be professional soccer players to escape the wretched poverty we lived in.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Maldita pobreza. No tengo ni para el bus.I'm so poor I can't even take a bus.
Sin plata otra vez. Maldita pobreza.No money again. I hate being poor.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
