Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No había forma de que las malas vibras no regresaran por ella. | Ain't no way that bad juju wasn't gonna come back to her. |
No hay forma de que las malas vibras no se le devolvieran. | Ain't no way that bad juju wasn't gonna come back to her. |
Digo, no quiero echarle malas vibras a todo esto, pero no quiero que a Kyle le descuarticen el corazón. | I mean, I don't want to put a bad mojo on the whole love vibe, but I don't want to set Kyle up to get his heart chopped, sliced, and diced. |
No quiero malas vibras en un lugar contiguo al nuestro. | I don't want to have bad vibes right next door to us. |
No quiero malas vibras. | I don't want any bad vibes. |
Mira, no se que ha pasado pero Marcy dice que recibe malas vibras de ti. | Look, I don't know what happened but Marcy says she gets a bad vibe off you. |
Con esto nos referimos que nos libera de todas las malas vibras que hay a nuestro alrededor. | With this we mean that it frees us from all the bad vibes that are around us. |
El uso del azul puede crear una sensación de calma y serenidad, el amarillo es acogedor y neutraliza las malas vibras y el verde puede aliviar el estrés. | The use of blue can create a sense of calm and serenity, yellow is welcoming and neutralizes bad vibes and green can soothe stress. |
Cuando las malas vibras se apoderan de tu hogar, pueden afectar incluso las tareas más sencillas, ya que la energía negativa puede afectar seriamente tu estado de ánimo. | When bad vibes take over your home, they can affect even the simplest of tasks since negative energy can put a serious damper on your mood. |
Siempre que los niños están involucrados en una relación que no funcionó debido a algunas cosas dañinas, ellos siempre van a recibir las malas vibras, especialmente cuando estás guardando resentimiento y sentimientos dañinos. | Whenever kids are involved in a relationship that didn't work out due to some hurtful stuff, they will always pick up on the bad vibes, especially when you are harboring resentment and hurt feelings. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
