Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es una mala costumbre que tiene que cambiar. | That's a practice of theirs that has to change. |
Es una mala costumbre de familia. | It runs in the family. |
¡Tenemos que quitarle esa mala costumbre! | We've got to break him of that habit. |
La mala costumbre de picar entre comidas hace que no se le dé al estómago el tiempo suficiente para descansar entre comida y comida. | The habit of snacking between meals and not giving your stomach enough time to rest between meals is very detrimental for your stomach health. |
Los libretos tienen la mala costumbre de pasar de moda más aprisa que sus músicas, y en el caso de Katiuska, su texto ha envejecido más que otros muchos libretos. | Plays have a habit of dating faster than their music, and Katiuska's text has dated worse than many. |
Del mismo modo, la gente tiene la mala costumbre de tomar decisiones y de no querer chocarse entre sí, lo que complica muchísimo el problema. | Similarly, people are prone to annoying things like decisions and not wanting to walk into each other, which makes the problem all the more complicated. |
Tenemos que perder la mala costumbre de que las cuestiones sobre los PTUM solo se debatan entre los pocos Estados miembros que forman parte directa del debate. | We have to get out of the habit of having OCT issues being discussed only in the few Member States that have a direct part in the discussion. |
La mala costumbre de ser guiados por pensamientos negativos. | The bad habit of being guided by negative thoughts. |
Él tiene la mala costumbre de beber demasiado vino. | He has a bad habit of drinking too much wine. |
Sí, fumar por la mañana es una mala costumbre | Yes, smoking in the morning is a bad habit |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
