Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un proyecto mal organizado está llamado al fracaso.
A poorly designed project is destined to fail.
Este apartamento tiene buen potencial, sin embargo está muy mal organizado.
This apartment has good potential, however it is very poorly arranged.
El estudio está muy mal organizado, no hay suficiente espacio para cenar.
This studio is badly organized, there is not enough space to have dinner.
Pregunta: ¿Existe una fuerza externa, una influencia conocida como mal organizado?
Question: Is there an exterior force or influence known as organized evil?
El tratado está mal organizado.
The treatise is badly organized.
Esto es tan mal organizado.
This is so badly organised.
Nuestro trabajo está mal organizado.
Our work is badly organised.
Llegar a la terminal de autobuses de Yangshuo es un lío porque está muy mal organizado.
Arriving at the bus terminal in Yangshuo is a big mess because there is very little organization.
Conclusiones finales del grupo de trabajo inglés: El diálogo social en Hungría es ineficiente y está mal organizado.
Conclusions of the English working group: the social dialogue is inefficient in Hungary and poorly organised.
Se vio que en los coljoses el trabajo estaba aún mal organizado y que la disciplina en el trabajo era floja.
It was found that work was still badly organized in the collective farms; labour discipline was slack.
Palabra del día
el tiburón