Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué tienes que ser tan mal hablado? | Karchy, why do you always have to talk so crude? |
Era muy apreciado por las gentes de la ciudad por sus famosos diálogos y expresiones, no siempre correctas, pues era muy mal hablado. | He was very appreciated by the people of the city because of his famous dialogues and expressions, not always correct, because he was very foul-mouthed. |
Con el resto hablo un poco de inglés. Lo demás es un árabe mal hablado, pero existe la belleza de hablar con los ojos, con los gestos, con el corazón. | The rest is with a bit of English, some of my contorted Arabic sentences and the beauty of speaking with the eyes, with gestures and with the heart. |
Siento lo contrario de un mal hablado, en este momento. | I feel the opposite of bad wordy right now. |
Para muchos extranjeros el creole es un francés mal hablado. | For many foreigners, Creole is poorly spoken French. |
Ella tenía un loro que era muy mal hablado. | She had a parrot that cursed. |
Me di cuenta que estábamos haciendo una pieza de arte o una película, como quieras llamarlo, en un idioma mal hablado, pero aun así teniendo sentido – belleza o poesía. | I realised that we were doing an art-piece or a film, whatever you want to call it, in a badly spoken language, but still making sense–beauty or poetry. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
