Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recientemente, una maestra presentada en esos carteles declaró que la campaña fue mal comunicada a ella como un proyecto de vivienda accesible. | Recently, a teacher depicted in the posters came forth to say that the campaign was miscommunicated to her as a project for affordable housing. |
La ciencia está mal comunicada al público. | Science is poorly communicated to the public. |
Es un área de tamaño mediano pero que con los autobuses interurbanos con los que contaba originalmente, estaba bastante mal comunicada. | It is an area of medium size but with intercity buses which originally had, was quite poorly communicated. |
Sin embargo, la zona de Tejeda estaba lejos y mal comunicada con respecto a los centros administrativos y económicos, por lo que vivir en esta zona presentaba ciertos inconvenientes. | Nevertheless, as the area was far away and communications with administrative and financial centres were poor, living there posed a number of drawbacks. |
El secuestro pulmonar (SP) es una malformación rara (0,15-6,4% de todas las malformaciones broncopulmonares) y es definida como un área del pulmón no funcionante, no comunicada o mal comunicada con el árbol traqueobronquial e irrigada generalmente por la circulación sistémica. | Pulmonary sequestration (PS) is a rare malformation (0.15%–6.4% of all bronchopulmonary malformations). It is defined as an area of non-functioning lung, unconnected, or poorly connected with the tracheobronchial tree, usually irrigated by the systemic circulation. |
En el extremo más occidental de España, tradicionalmente mal comunicada, con una atmósfera misteriosa resultado de su cultura celta, presenta un paisaje de verdes colinas que descienden hasta el mar formando grandes rías con playas resguardadas de los vientos y el oleaje del Atlántico. | In the far west of Spain, traditionally poorly communicated, with a mysterious atmosphere of Celtic culture result presents a landscape of green hills that descend to the sea, forming large estuaries with beaches protected from the winds and waves of the Atlantic. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
