Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
But Makiko suspected that there was absolutely nothing beneath them.
Pero Makiko sospechaba que no había absolutamente nada bajo ello.
We had to say farewell to our lovely Makiko today and it wasn't easy.
Tuvimos que decirle adiós a nuestra querida Makiko hoy y no fue nada fácil.
Hello, my name is Makiko Obata and I'm 40 years old and currently living in Japan.
Hola. Mi nombre es Makiko Obata, tengo 40 años y actualmente vivo en Japan.
Makiko Taguchi, FAO, stressed that environmental sustainability must be part of food security initiatives.
Makiko Taguchi, FAO, hizo hincapié en que la sostenibilidad del medio ambiente debe ser parte de las iniciativas de seguridad alimentaria.
Shosuro Makiko grimaced as the elder Otomo statesman concluded his remarks with a generous smile to the assembled courtiers.
Shosuro Makiko hizo una mueca cuando el más anciano hombre de estado Otomo concluyó sus observaciones con una sonrisa generosa a los cortesanos de la asamblea.
We had students from Germany, Switzerland & Italy: Andrea Wunderlich, Roland Steiger, Paola Zoffoli, Makiko Niederstrasser, Relindis Passler, Patricia Silva, Kath Thomas, Volker Wunderlich.
Tuvimos alumnos de Alemania, Suiza e Italia: Andrea Wunderlich, Roland Steiger, Paola Zoffoli, Makiko Niederstrasser, Relindis Passler, Patricia Silva, Kath Thomas, Volker Wunderlich.
Tanaka Makiko was director general of the STA when the Great Hanshin-Awaji Earthquake struck less than a year before the Monju accident.
Antes de este accidente, cuando ocurrió el Gran Terremoto de Hanshin-Awaji, Tanaka Makiko era secretaria general de la Agencia de Ciencia y Tecnología.
I remember being warned, for example, by Makiko Tanaka, the former Foreign Minister, and the daughter of Prime Minister Kakuei Tanaka who was taken down in the Lockheed scandal.
Por ejemplo, recuerdo que me alertó Makiko Tanaka, el antiguo Ministro de Relaciones Exteriores y la hija de Primer Ministro, Kakuei Tanaka, que cayó con el escándalo de Lockheed.
Makiko could see it very well, however, and as one of the mid-level functionaries of the Scorpion delegation to the Imperial Court, she had both been advised of the danger the man presented and passed that advice on to others.
Makiko podía verlo muy bien, sin embargo, y como una funcionaria de nivel medio de la delegación Escorpión en la Corte Imperial, había sido avisada del peligro que el hombre presentaba y que pasaba ese consejo a los demás.
Ironically, it was his eyes that sometimes troubled Makiko.
Irónicamente, eran sus ojos lo que a veces daba problemas a Makiko.
Palabra del día
oculto