Should I make something up? | ¿Debería inventar una excusa? |
Make any changes small, and if they ask, make something up. | Haz cualquier cambio pequeño y si te pregunta, inventa algo. |
If somebody asks you this try to stutter and make something up. | Si alguien te pregunta esto, trata de tartamudear e inventa algo. |
If we make something up, it will alter Grandma's memory. | Si inventamos algo, alterará los recuerdos de la abuela. |
Why would you want to make something up like that? | ¿Por qué habrías de inventar algo así? |
Well... I could make something up, if you want. | Bueno... podria hacer algo si lo deseas. |
You can always make something up to justify it. | Siempre puede inventar algo para justificarlo. |
Now, why would I make something up like that? | Ahora, ¿por qué inventaría algo así? |
Just tell them the truth, or... make something up. | Diles la verdad o... invéntate algo. |
So, if Laurence had something to hide, he could make something up. | Por lo tanto, si Laurence tuviera algo que ocultar, podría inventar algo. |
