Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Edmund Wilson, Alfred Kazin, Harold Bloom et fils—make my day.
Edmund Wilson, Alfred Kazin, Harold Bloom et fils me ocupan la jornada.
Why don't you buy a hat and make my day?
-¿Por qué no te compras un sombrero y me haces el día?
Just sign the photograph and make my day.
Solo tienes que afirma en la fotografía y hacer mi día.
Well, that would make my day.
Bueno, eso haría mi día.
That's all it takes to make my day.
Eso es todo lo que necesito para tener un gran día.
As ever, you make my day.
Como siempre, usted hace feliz mi día.
I love it when you show up. You make my day.
Me encanta cuando viene y salva mi día.
Go ahead, make my day, mister.
Adelante, haga mi día, señor.
If you tell me you're here for a physical, you're gonna make my day.
Si estás aquí para un reconocimiento, me alegras el día.
Landing a new trick, or having a good session can just make my day.
Conseguir hacer un nuevo truco, o tener una buena sesión me puede mejorar mi día.
Palabra del día
el sastre