You'll make me late. | Me vas a retrasar. |
First day at work and they're gonna make me late. | Mi primer día de trabajo y van a hacerme llegar tarde. |
First day at work and they're gonna make me late. | El primer día de trabajo y van a hacer que llegue tarde. |
You got five minutes, and don't make me late. | Tienes cinco minutos, no me hagas llegar tarde. |
Yes, unless you make me late for work. Ooh. | Sí, a menos que me hagas llegar tarde al trabajo. |
All that happens here is you are gonna make me late. | Todo lo que sucede aquí es que vas a hacerme llegar tarde. |
Honestly, woman, is your sole goal in life to make me late? | Sinceramente, mujer, ¿es tu única meta en la vida hacerme llegar tarde? |
All that happens here is you are gonna make me late. | Todo lo que sucede aquí es que vas a hacerme llegar tarde. |
You know it wastes water, and it might make me late. | Sabes que se gasta el agua y puede que llegue tarde. |
This'll probably make me late for the theater. | Probablemente esto me haga llegar tarde al teatro. |
