Talking about you does make me feel comfortable. | Hablar sobre ti me hace sentir cómoda. |
You make me feel comfortable, confident, and protected. | Me haces sentir cómodo, seguro y protegido. |
The landlady did everything to make me feel comfortable. | La dueña hizo todo lo posible para que estuviese a gusto. |
She went out of her way to make me feel comfortable here. | Hizo todo lo posible para hacerme sentir cómoda aquí. |
Well, that doesn't make me feel comfortable. | Eso no me hace sentir cómodo. |
Secrecy and success are two words that I don't use much, maybe they don't make me feel comfortable. | Secreto y éxito son dos palabras que no uso mucho, a lo mejor no me hacen sentir cómoda. |
As my parents-in-law were also aware of my frail state, they supported me and tried their utmost to make me feel comfortable. | Como mis suegros estaban enterados de mi frágil estado, me apoyaron y trataron mucho de hacerme sentir cómoda. |
I'm all about having fun, being playful and a little shy sometimes but I can be very open if you make me feel comfortable. | Mi presentación Me gusta divertirme, ser juguetona y algunas veces tímida pero puedo ser muy abierta si me haces sentir cómoda. |
They didn't want to see me in pain and anguish and they did everything they could to make me feel comfortable in an uncomfortable situation. | No querían verme con dolor y angustia e hicieron todo lo posible para hacerme sentir con comodidad en una situación por sí misma incómoda. |
And there, I must attend these meetings, mingling with some tiresome politicians, trying to make me feel comfortable by telling how often they are eating the curry in Georgetown. | Y allá, debo atender estas reuniones, socializar con algunos politicos aburridos, tratando de hacerme sentir cómodo diciéndome cuan seguido ellos comen curry en Georgetown. |
