Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Such selection factors make comparisons of therapeutic strategies imprecise.[28]
Tales factores de selección hacen imprecisas las comparaciones de estrategias terapéuticas.[28]
In Stockholm, we must make comparisons and learn from each other.
En Estocolmo habrá que comparar y aprender de los demás.
Hence the reference to standards, to allow you to make comparisons.
Por eso hablamos de los estándares, para que ustedes lo puedan comparar.
I would emphasise this point because people are sometimes very quick to make comparisons.
Quisiera hacer hincapié en este punto porque a veces las personas son muy rápidas a la hora de hacer analogías.
If we make comparisons with the past war then we are comparing Europe, as it were, with the entire world.
Si nosotros lo comparamos con la guerra pasada entonces estaremos comparando Europa, por decirlo de alguna manera, con todo el Mundo.
Unfortunately, they have many inadequacies when used to make comparisons.
Desafortunadamente, presentan muchas deficiencias cuando se usan para hacer comparaciones.
You can treat them as new songs or make comparisons.
Puedes tratarlas como canciones nuevas o hacer comparaciones.
With the radiated acoustic power it is possible to make comparisons.
Con la potencia acústica radiada estimada es posible hacer comparaciones.
Everyday we use our judgment and make comparisons.
Todos los días utilizamos nuestro juicio y hacer comparaciones.
Where there is coexistence, or even overlap, it is natural to make comparisons.
Cuando hay coexistencia, o incluso solapamiento, es natural realizar comparaciones.
Palabra del día
el rocío