Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So, could we make a recipe that brought people together?
¿Podríamos hacer una receta que reuniera a las personas?
Take orders from your customers and make a recipe among sandwiches, garnishes, desserts and sodas.
Recibir órdenes de sus clientes y hacer una receta entre los sándwiches, guarnaciones, postres y refrescos.
Instead, you can make a recipe for how to have a team that's prepared for the unexpected.
En su lugar, se puede hacer una receta para tener un equipo que esté preparado para lo inesperado.
Difficulty concentrating, especially when it requires constant attention (reading, writing, painting, make a recipe, writing exercises, math, etc.).
Dificultad de concentración, especialmente cuando se requiere atención constante (lectura, escritura, pintura, hacer una receta, ejercicios de expresión escrita, de matemáticas, etc.)
When Rumba meats asked me to make a recipe using their product, I knew I had to make this traditional Colombian dish.
Cuando la marca Rumba me pidió hacer unas recetas usando sus productos, yo sabía que tenía que hacer este plato tradicional colombiano.
Last year, Gary lost his beloved bunny, Fiona, and he asked if I could make a recipe in her honor using her favorite foods.
El año pasado, Gary perdió a su amada bunny, Fiona, y él me preguntó si podía hacer una receta en su honor con sus comidas favoritas.
From this general perspective, ABC for a Marxist, he contrives however to make a recipe of temporizing passivity and national nihilism.
Partiendo de esta perspectiva general, el abecé de cualquier marxista, se las arregla sin embargo para pergenar una receta mezcla de pasividad contemporizadora y nihilismo nacional.
We are going to come up with a rich seafood soup recipe, We are going to make a recipe for a 4 people, the quantities can be calculated for more or less people.
Vamos a idear la receta de una rica sopa de marisco, vamos a hacer una receta para unas 4 personas, se pueden calcular las cantidades para más o menos personas.
To that you add, the diversity of customs and traditions that make a recipe vary by country, city, town, family and according to the style of each chef or person in their kitchen.
A eso le agregas, la diversidad de costumbres y tradiciones que hacen que una receta varíe por país, por ciudad, por pueblo, por familia y según el estilo de cada chef o persona en su cocina.
And we had a mix of dumb stuff on there—making sure an antibiotic is given in the right time frame because that cuts the infection rate by half—and then interesting stuff, because you can't make a recipe for something as complicated as surgery.
Y tuvimos una mezcla de cosas tontas allí, asegurarse de dar un antibiótico durante el momento adecuado debido a que esto reduce la tasa de infección a la mitad, y también cosas interesantes porque no se puede hacer una receta para algo tan complicado como una cirugía.
Palabra del día
la broma