make a fortune

make a fortune(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (cobrar una fortuna)

a. ganar una fortuna

You won't make a fortune working here, but you'll enjoy the work.No ganarás una fortuna trabajando aquí pero disfrutarás del trabajo.

b. ganar un dineral

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

Early investors made a fortune when the company went public.Los primeros inversionistas ganaron un dineral cuando la empresa se hizo pública.

c. ganar un platal

Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).

(coloquial)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

I made a fortune working for a tech company.Gané un platal trabajando para una compañía de tecnología.

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).

frase

2. (imperativo)

a. gana una fortuna

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

Make a fortune and retire young.Gana una fortuna y jubílate joven.

b. gana un dineral

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

Make a fortune while working from home!¡Gana un dineral mientras trabajas desde casa!

c. gana un platal

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).

(informal)

(singular)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

Make a fortune first. That's the only way you'd be able to afford this car!Primero gana un platal. ¡Esa es la única manera de que puedas pagar este coche!

Ejemplos