Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Crea el makan y luego lo roba.
He creates the makan and He takes the makan.
Esperad un rato, primero hay que pensar: ¿en qué consiste el makan?
But wait a minute, let us think: what is this makan? What is the symbol behind it?
Y la esencia de la mantequilla es el makan – esta esencia batida tan blanca y deliciosa.
And the essence of butter is makan–it is a very, very sweet, whipped essence.
Hace 20 años el eslogan político era: "Roti, kapra, makan", que significa "Comida, ropa y techo".
20 years back the political slogan was, "Roti, kapada, makaan," which meant, "Food, clothing and shelter."
Son leales a las aspiraciones socialistas originales del PPP y exigen Roti, kapra aur makan (pan, ropa y vivienda), que el capitalismo pakistaní es incapaz de dárselo.
They are loyal to the original socialist aspirations of the PPP and are demanding roti, kapra aur makan (bread, clothing and shelter), which Pakistan capitalism is not able to give them.
Ellas son leales a las aspiraciones socialistas originales del PPP y exigían roti, kapra aur makan (pan, ropa y vivienda), que el capitalismo pakistaní es incapaz de dar.
They are loyal to the original socialist aspirations of the PPP and are demanding roti, kapra aur makan (bread, clothing and shelter), which Pakistan capitalism is not able to give them.
Así que vimos a un nutricionista, y se nos ocurrió una solución de compromiso hasta que el gobernador de Bali accediera a reunirse con nosotras IW: Nuestro "makan mogak", como se le llama en indonesio, empezó.
So we met with a nutritionist, and we came up with a compromise until the governor of Bali would agree to meet with us IW: Our "mogak makan," as it is called in Bahasa Indonesia, started.
A cargo de Jamie Knights, Hitesh Makan y Tim Knight.
Given by Jamie Knights, Hitesh Makan and Tim Knight.
El camino de seda bordeó el desierto de Takla Makan.
The Silk Road skirted the desert of Takla Makan.
Resulta obvio, Bueno, Desierto de Takla Makan que esconde muchos secretos y peligrosos!
It becomes obvious, well, Takla Makan desert that hides many secrets and hazardous!
Palabra del día
el saltamontes