Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the past century, Nicaragua has been targeted by more than 24 major hurricanes and tropical storms, but Hurricane Mitch was the most damaging. | En el último siglo, Nicaragua ha sido blanco de más de 24 huracanes o tormentas tropicales importantes; sin embargo, el huracán Mitch ha sido el que mayor daño ha causado. |
Tens of thousands of people were displaced from their homes and struggled with badly damaged infrastructure in countries in the Caribbean, including in the Dominican Republic and Puerto Rico, following two major hurricanes, among other natural disasters. | Decenas de miles de personas se vieron obligadas a dejar sus hogares y hacer frente a los graves daños que sufrieron las infraestructuras en países del Caribe, como República Dominicana y Puerto Rico, tras el paso de dos potentes huracanes, entre otros desastres naturales. |
Of 27 tropical storms, 15 were hurricanes and seven major hurricanes. | De 27 tormentas tropicales, 15 fueron huracanes y 7 huracanes mayores. |
Four major hurricanes hitting U.S. (previous record: three in 2004) | Cuatro Huracanes Importantes Golpearon los Estados Unidos (récord previo: tres en 2004) |
Seven major hurricanes formed, being Category 3 or stronger. | Se formaron 7 huracanes de gran potencia, de categoría 3 o mayores. |
Four of those major hurricanes made landfall in the United States - another record. | Cuatro de ellos llegaron a tocar tierra en los Estados Unidos - otro record. |
Consequently, nineteen named storms, twelve hurricanes and five major hurricanes formed in 2010. | En consecuencia, diecinueve tormentas con nombre, doce huracanes y cinco huracanes mayores se formaron en 2010. |
Category Three and higher hurricanes are considered major hurricanes. | Los huracanes de categoría tres o una categoría superior están considerados como huracanes graves. |
Consequently, only nine named storms, three hurricanes and two major hurricanes formed in 2009. | En consecuencia, solo hubo nueve tormentas con nombre, tres huracanes y dos huracanes importantes formados en 2009. |
Consequently, only nine named storms, three hurricanes and two major hurricanes formed in 2009. | En consecuencia, slo hubo nueve tormentas con nombre, tres huracanes y dos huracanes importantes formados en 2009. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
