Me sentía alegre cuando los majes me decían así. | It really pleased me when the guys said that about me. |
Uno de los majes. | One of the majes. |
Aunque majes al necio en un mortero entre granos de trigo á pisón majados, No se quitará de él su necedad. | Though you should crush a fool in a mortar among grain with a pestle, yet will not his foolishness depart from him. |
Pude notar también lo extraño que nos parecía que llegábamos de vacaciones y aquellos majes, los hijos de los comandantes, venían hablando de que habían ido a Estados Unidos, que habían visitado Disneyworld. | It was also strange for us when we'd come back from vacation and those kids would be talking about having gone to the US, about visiting Disneyworld. |
Debe de haber agua estancada cerca porque hay muchos majes. | There must be stagnant water nearby because there are lots of gnats. |
Ya estamos cerca del lago, por eso hay tantos majes. | We're close to the lake now. That's why there are so many gnats. |
Valle de Majes, en la provincia de Castilla. | Majes valley, in the province of Castilla. |
Traslado privado de Arequipa a Colca y de Majes a Arequipa. | Private transportation from Arequipa to Colca and Majes Arequipa. |
Rafting en el río Majes. | Rafting in the Majes river. |
Sobre el camino dejará en el Valle Majes de visitar a Toro Muerto Petroglyphs y entierros pre incas. | On the way will stop in the Majes Valley to visit the Toro Muerto Petroglyphs and pre-Inca burials. |
