Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
It's a sensible proposal that would maintain the status quo.
Es una propuesta sensata, que mantendría el statu quo.
It is a tool to maintain the status quo.
Es un instrumento para mantener el statu quo.
I believe it is better to maintain the status quo.
Creo que es mejor mantener el status quo.
Therefore Member States should maintain the status quo.
Por tanto, los Estados miembros deberían mantener el status quo.
UNMIS has been able to maintain the status quo.
La UNMIS ha logrado mantener el statu quo.
The Committee's decision was to maintain the status quo for 2003.
La decisión del Comité fue mantener el status quo en 2003.
All right, we need to maintain the status quo.
De acuerdo, tenemos que mantener el statu quo.
Identify and change policies that are exclusive and maintain the status quo.
Identificar y cambiar las políticas que excluyen y mantienen el status quo.
And all comfort has done is maintain the status quo.
Y toda la comodidad que se ha logrado es mantener el status quo.
It is unacceptable to maintain the status quo.
Es inaceptable mantener el statu quo.
Palabra del día
el cohete