After they pull the main switch, wait for the man to get to the entrance. | Al apagar el interruptor, espera a que lleguen a la entrada. |
Someone who knew the apartment well and could find the main switch in a few seconds. | Alguien que conocía muy bien el apartamento... y sabía encontrar el interruptor general en pocos segundos. |
The function and operation controls of the machine are located in the Electronic Box, in the back of the machine, containing the main switch. | El control de las funciones y del funcionamiento de la máquina está concentrado en la Caja Electrónica, localizada en la parte trasera de la máquina, contiene la Llave General. |
ELECTRONIC FUNCTION CONTROL The function and operation controls of the machine are located in the Electronic Box, in the back of the machine, containing the main switch. | CONTROLES ELECTRÓNICOS DE FUNCIONES El control de las funciones y del funcionamiento de la máquina está concentrado en la Caja Electrónica, localizada en la parte trasera de la máquina, contiene la Llave General. |
It has three safety devices: Main Switch: This switch is located inside the machine and when in off position, all functions will be locked. | Cuenta con tres dispositivos de seguridad: Llave General: Este interruptor está localizado en la parte interna de la máquina y cuando se encuentra apagado ninguna de las funciones de la máquina podrá ponerse en marcha. |
Disconnect the main switch of the installation (IGA). | Desconectar el interruptor general de la instalación (IGA). |
Identify the main switch and switch it down. | Identifica el interruptor principal y apágalo. |
Turn on the camera using the main switch. | Conecte la cámara por medio del interruptor principal. |
An audible signal sounds. The indicator above the main switch lights up. | Suena una señal. El indicador situado sobre el interruptor principal se ilumina. |
Switch the Teppan Yaki on using the main switch. | Encender el teppanyaki con el interruptor principal. |
