The main aisle was separated from the presbytery by a triumphal arch. | La nave principal está separada del presbiterio por el arco triunfal. |
Now he's in the main aisle. | Ahora está en el pasillo principal. |
He's in the main aisle. | Está en el pasillo principal. |
The remarkable volume arrangement managed by the combination of juxtaposed bodies in the main aisle stands out. | Se destaca el notable juego volumétrico obtenido por la combinación de cuerpos yuxtapuestos en la nave principal. |
I walked down the main aisle, I dropped my coat on the floor, | Caminé por el pasillo central, dejé caer mi abrigo en el suelo, me subí al estrado, |
It has a main aisle running east to west flanked with six vaulted aisles perpendicularly, extending north and south. | Posee una nave principal orientada de este a oeste, flanqueada perpendicularmente por seis naves abovedadas que se extienden de norte a sur. |
A pew was prepared and decorated for her along the main aisle, and from then on, Victoire knelt there with great simplicity. | Preparan y decoran un banco para ella, a lo largo del pasillo central, donde Victoria se arrodilla en adelante con gran sencillez. |
For at least half an hour, strikers carried out a sit-down strike in the main aisle of the H Street store. | En la tienda de la Calle H, durante por lo menos media hora los huelguistas se sentaron en el pasillo principal de la tienda. |
Compared to the main aisle floor, the presbytery floor was slightly elevated and traces of a wooden step were found below the arch. | Frente al nivel del suelo de la nave principal el suelo del presbiterio estuvo ligeramente elevado, bajo el arco se encontraron huellas de escalones de madera. |
Architects created small areas for each brand, just like a mini department or exclusive showroom space with a main aisle. | Así pues, los arquitectos definieron un concepto de tienda para cada marca, creando mini departamentos o espacios de exhibición exclusivos vinculados por una zona común de circulación. |
