Maillo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dentro de El Maillo, la casa está situada en una zona tranquila, separada del centro del pueblo por un pequeño río.	Inside El Maíllo, the house is placed in a calm zone separated from the center of the village for a small river.
En El Maillo se haya un convento erigido por los dominicos en el siglo XVI a los pies de la Sierra, íntimamente relacionado con el Santuario de la Peña de Francia.	In El Maillo there am a convent raised by the Dominicans in the 16th century to the feet of the Sierra, intimately related to the Sanctuary of the Peña de Francia.
Edición, introducción notas e índices de Elena Bajo Pérez y Felipe Maíllo Salgado.	Edition, introduction, notes and indices by Elena Bajo Pérez and Felipe Maíllo Salgado.
Porque utilizar Hotels.com para reservar Hoteles en El Maíllo?	Why use Hotels.com to book your El Maíllo accommodation?
Me gusta cuando Maíllo me dice que Detroit podía ser Baltimore - con la imaginería que ofrece la serie The Wire- pero también Getafe, su ciudad natal.	I like it when Maillo tells me that Detroit could be Baltimore–with all the imagery that The Wire offers–but also Getafe, his home town.
Dentro del pueblo de El Maíllo, goza de una enorme tranquilidad al estar situada en el arrabal, zona separada del centro del pueblo por un pequeño riachuelo.	Inside the village of El Maíllo, it enjoys an enormous tranquility on having been placed in the suburb (arrabal), zone separated from the center of the village by a small creek.
Maíllo explica el proceso de su pintura, dentro de la misma pintura, por eso vemos errores, tachones y borrones que no ha querido eliminarlos para que sirvan de memoria de lo que no hay que volver a hacer.	Maíllo explains the painting process, within the very same painting, that is why we see flaws, blots and cross-outs that he did not want to eliminate. This way, they work as a reminder of what has to be re-done.
El Maillo cuenta también con un par de merenderos: La Hoya y El Pinarejo.	El Maillo possesses also a couple of picnic areas: La Hoya and El Pinarejo.
El Maíllo es un municipio perteneciente a la provincia de Salamanca (provincia de Castilla y León).	El Maíllo is a municipality belonging to the province of Salamanca (province of Castilla y León - Spain).
Me atrevería a decir que la obra de Maíllo funciona como un gran mapa conceptual sujeto a una pared, donde las ideas se relacionan entre sí, se contagian, marcan direcciones, rehabitan territorios y propician encuentros y oposiciones.	I would say that his work functions as a big conceptual map pinned to the wall, where all ideas mingle, get contaminated, re-inhabit spaces and provide encounters and resistances.