Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tiene mucha mahonesa, como te gusta.
Got a lot of mayonnaise, the way you like.
Hacer una mahonesa con los ingredientes y añadir el ajo.
Add the garlic and stir for a couple of minutes.
Sírvelo con mahonesa.
Serve with cooked pasta.
Si pensamos eso ya estamos disecando partes de un cadáver; ya se nos ha cortado la mahonesa.
If we think it already we are dissecting parts of a corpse; already us the mayonnaise has been cut.
Hooky me recuerda que la leyenda cuenta que fue Richelieu el que dio a conocer la salsa mahonesa en Europa.
Hooky reminds me that legend tells us that it was Richelieu who introduced the Mahon sauce in Europe.
En un mes tendrás unas deliciosas alcaparras que, bien picadas, puedes añadir a una mahonesa y tendrás una salsa riquísima.
In a month you will have delicious capers that, well chopped, you can add to a mayonnaise and you will have a delicious sauce.
La pianista menorquina Isabel Fèlix recupera la obra pianística de la compositora mahonesa Margarita Orfila Tudurí (1890-1970), recogida en su nuevo CD.
The Menorca pianist Isabel Féliz, performs works of the Menorca composer from Maó, Margarita Orfila Tudurí (1890-1970) included in her new CD.
Por debajo de dicho edificio, en la ribera, se halla el edificio de la antigua eléctrica mahonesa, con la fecha 1892 indicada sobre su fachada.
Below that building along the shore is the old power plant in Mahón, with the date, 1892, etched on its facade.
Preparación Si elegimos hacerlos con mahonesa pondremos encima de cada pan de durum una cucharada que extenderemos en el centro del pan.
Preparation If we choose to make them with mayonnaise we will put on top of every bread of durum a spoonful that we will spread out in the centre of bread.
El marisco y el pescado son también los ingredientes principales de los po-boys, unos sándwiches de grandes dimensiones que suelen ir acompañados de ketchup, mahonesa, tomate, lechuga y pepinillos.
Shellfish and fish are also the main ingredients in the po-boys, large sandwiches usually served with ketchup, mayonnaise, tomato, lettuce, and gherkins.
Palabra del día
hervir a fuego lento