Mahdi | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero el malikismo dominante entre las élites religiosas de Ifriqiya acaba por provocar el abandono del dogma del mahdi bajo Ibn al-Lihyani (1311-1318).	But the Malikism en vogue among the religious elites of Ifriqiya finally hastened the abandonment of the Mahdi dogma under Ibn al-Lihyani (1311-1318).
Dentro del cuadrado del reverso se proclama el imanato del mahdi (el enviado) delante del nombre de Abd al-Mumin Ibn Ali, el califa guía de los creyentes, primer monarca almohade.	Inside the reverse square, the imamat of the mahdi (the messenger) is announced, followed by the name of 'Abd al-Mu'min ibn 'Ali, Caliph commander of the faithful, first Almohad monarch.
Mahdi Darius Nazemroaya y Thierry Meyssan no son combatientes sino periodistas.	Mahdi Darius Nazemroaya and Thierry Meyssan are not combatants, but journalists.
Mahdi Darius Nazemroaya se especializa en el Oriente Medio y Asia Central.	Mahdi Darius Nazemroaya specializes in the Middle East and Central Asia.
Los comentarios sugieren que Krinmati será reconocido como el mesías Mahdi.	The commentaries suggest that Krinmati will be recognized as the messiah Mahdi.
Mahdi Darius Nazemroaya se especializa en el Oriente Medio y Asia Central.	Mahdi Darius Nazemroaya specializes on the Middle East and Central Asia.
Los descendientes del al Mahdi han sido influyentes en política sudanesa.	Descendants of al Mahdi have been influential in Sudanese politics.
¿Podría ser posible que ella traiga a los Mahdi?	Could it be possible that she brings the Mahdi?
Mahdi Abu Dheeb, actualmente encarcelado, fue sentenciado a cinco años de prisión.	Mahdi Abu Dheeb, currently incarcerated, was sentenced to five years in prison.
Dicen que son el Ejército de Mahdi.	They say that they are the Army of Mahdi.