La reforma educativa incluyó también el debilitamiento del gremio magisterial. | The educational reform also included the weakening of the teaching profession. |
La ausencia de represión durante el prolongado paro magisterial resultó sorprendente. | The lack of repression during the long teachers' strike was surprising. |
Urantia nunca ha recibido a un Hijo Avonal en misión magisterial. | Urantia has never been host to an Avonal Son on a magisterial mission. |
No, no del movimiento magisterial, sino de las mujeres. | No, not about the teacher's movement, but about the women. |
El apoyo de los padres de familia ha sido clave en la huelga magisterial. | Support from parents has been key in the teachers strike. |
Muchos gobiernos de la Cumbre han dado pasos para ampliar la capacitación magisterial. | Many Summit governments have taken steps to expand teacher training. |
Actualmente, el salario mínimo magisterial es de 250 dólares mensuales. | The minimum teachers' salary currently stands at just $250 a month. |
¿Sobre cuál fuente teológica o magisterial podría apoyarse una actitud similar? | On what theological or magisterial source could such an attitude be based? |
Dile que él está buscando magisterial. | Tell him that he's looking magisterial. |
Urantia podría aún ser visitada por un Hijo Avonal encarnado en misión magisterial. | Urantia may yet be visited by an incarnated Avonal Son on a magisterial mission. |
