Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In the where magis have been living.
En el lugar donde los magis han estado viviendo.
We are constantly driven to discover, redefine, and reach out for the magis.
Nos sentimos constantemente impulsados a descubrir, redefinir y alcanzar el magis.
Where are the magis right now?
¿Dónde están los magis en este momento?
Yes, my friends, your wizards, your great magis, all of them are awakening.
Sí, mis amigos, sus hechiceros, sus grandes magos, todos ellos están despertando.
With these two criteria: the magis and also this tension, I believe you can make some good choices.
Con estos dos criterios: el magis, y también esta tensión, creo que se pueden tomar buenas decisiones.
Deir Mar Musa, the monastery he founded in a difficult country and an even more inhospitable desert, was proof of that magis.
Deir Mar Musa, el monasterio que fundó en un país difícil y en un desierto mucho más inóspito, fue la prueba de esa magis.
This point was made in his reflections on the magis, the call to excellence which must imbue all our apostolates.
El P. General mencionó este punto como parte de su reflexión sobre el magis, la exigencia de excelencia que debería impulsar todas nuestras obras.
The principle of harmonization as reflected in conclusion 4 corresponded to the principle ut res magis valeat quam pereat and permeated the whole set of conclusions.
El principio de armonización que figuraba en la conclusión 4 era consonante con el principio ut res magis valeat quam pereat y estaba presente en todo el conjunto de conclusiones.
We are called to look at history with their eyes and find out how we, as a universal apostolic body, can do our best (magis) to make a contribution to the redemption of the human beings.
Estamos llamados a mirar a la historia con sus ojos y a descubrir cómo podemos llevar a cabo todo lo que esté a nuestro alcance (magis), como cuerpo apostólico, para contribuir a la redención de los seres humanos.
In this edition, the winners were CC-Tapis, Magis and Sanwa.
En esta edición, los ganadores fueron CC-Tapis, Magis y Sanwa.
Palabra del día
el lunar