Magento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Cuándo planea implementar el soporte de magento 1.7?	When are you planning to implement support of magento 1.7?
Legítima es la fuerza del espíritu que avanza a través de la belleza, y las fuerzas ceden ante la creatividad de este magento manifestado conscientemente.	Lawful is the strength of the spirit which advances through beauty, and forces yield before the creativeness of this consciously manifested magnet.
Hola, ¿podría explicar por qué las reglas catálogo de precios no se aplican en magento versión 1.7.0 mientras que el módulo de almacén está activada (última versión)?	Hello, can you please explain why catalog price rules are not applied on magento version 1.7.0 while your warehouse module is enabled (latest version)?
Lo he probado en un v magento 1.7.0.0-rc1 (debido a las características del IVA nuevos) instalar y no podía indexar mis datos de precios de los productos.	Reply I tried it on a magento v. 1.7.0.0-rc1 (because of the new VAT features) install and couldn't reindex my product price data.
Agence utiliza el sistema e-commerce de la plataforma magento que permite el control total en la gestión y consultoría de su tienda virtual, garantizando personalización y seguridad.	Agence uses the E-commerce Magento platform, which allows complete management and consulting control of your virtual store, guaranteeing customizability and security.
Lo he probado en un magento v 1.7.0.0-rc1 (debido a las características de los nuevos sujetos pasivos) instalar y no podía indexar mis datos de precios de productos.	Reply I tried it on a magento v. 1.7.0.0-rc1 (because of the new VAT features) install and couldn't reindex my product price data.
No voy a decir lo que la empresa para la que trabajo o donde obtenemos nuestro software (que es también materia impresionante aunque), pero magento ecommerce es llegar a nivel de empresa.	I won't say what company I work for or where we get our software from (it's also awesome stuff though), but magento is getting to Enterprise level ecommerce.
La instancia de magento es una instalación multi-sitio y el precio se establece en el nivel de sitio web, el módulo de almacenamiento está en el modo individual y modo de entrega es asignada a almacenar.	The magento instance is a multi-website install and pricing is set to the website level, the warehouse module is set to single mode and delivery method is assigned to store.
Magento se utiliza específicamente para crear y gestionar tiendas virtuales.	Magento is used specifically to create and manage online stores.
Nuestros temas tienen versiones para OpenCart, Magento y WordPress.	Our themes have versions for OpenCart, Magento and WordPress.