Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Como mujer madrigada, puedo decirte que cada matrimonio es totalmente distinto.As a remarried woman, I can tell you that each marriage is completely different.
A la madre del joven le molestaba que su hijo se casara con una mujer madrigada.The young man's mother resented that her son would marry a woman that had already been married.