Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Desde entonces, la madrasa y la zawiya llevan su nombre.
Since then the madrasa and the zawiya carry his name.
La madrasa se encuentra unos 30 m al noroeste de la mezquita.
The madrasa is approximately 30 m northwest of the mosque.
Este alizar recubría un muro de entrada de la madrasa.
This zellij panel covered the entrance wall to the madrasa.
La madrasa comprende 21 salas con pórticos en tres laterales.
The madrasa comprises 21 rooms surrounded on three sides by porticoes.
El conjunto comprende una mezquita, una cocina, dormitorios y una madrasa.
The complex comprises a mosque, a kitchen, dormitories and a madrasa.
Muchos graduados de la madrasa llegaron a ser destacados pensadores y poetas.
Many graduates from the madrasah became eminent scholars and poets.
La enseñanza no se hacía únicamente en las mezquitas y madrasa.
Teaching did not take place solely in mosques or madrasahs.
La madrasa se organiza alrededor de un patio cuadrado, rodeado de galerías.
The madrasa is built around a square courtyard surrounded by galleries.
Evidentemente, la biblioteca era el complemento necesario para la madrasa.
The library was of course the necessary complement to the madrasah.
Es el primero en Egipto unido a una madrasa.
It was the first in Egypt to be attached to a madrasah.
Palabra del día
quitar