We also spot a small colony of Mediterranean madrepora (Cladocora caespitosa). | También apreciamos una pequeña colonia de la madrépora mediterránea (Cladocora caespitosa). |
In search of the Mediterranean madrepora. | A la búsqueda de la madrépora mediterránea. |
We also spot some Mediterranean madrepora reefs (Cladocora caespitosa), many of which are quite large. | También damos con algunos arrecifes de madrépora mediterránea (Cladocora caespitosa), algunos de tamaño considerable. |
This canyon also harbours other treasures: two emblematic species of white coral, Madrepora occulata and Lophelia pertusa. | Por otro lado, este cañón encierra otros tesoros: dos especies emblemáticas de coral blanco, Madrepora occulata y Lophelia pertusa. |
For example, the Mediterranean madrepora (Cladocora caespitosa) or one of the cup corals such as the Polycyathus muellerae. | Así por ejemplo la madrepora medterranea (Cladocora caespitosa) o algunos de los llamado corales taza como Polycyathus muellerae. |
Today, we did two dives with the ROV and one dredge, and again we found remnants of the white coral Madrepora oculata. | Hoy hemos realizado dos inmersiones de ROV y una draga, y de nuevo hemos encontrado algunos pies de corales blancos de la especie Madrepora oculata. |
Large aggregations of deep-sea corals (Madrepora oculata, Lophelia pertusa, Acanella fasciata, Desmophyllum sp., Corallium Niobe, etc.) have been filmed over rocks and vertical walls. | Grandes agregaciones de corales de profundidad (Madrepora oculata, Lophelia pertusa, Acanella fasciata, Desmophyllum sp., Corallium Niobe, etc.) han podido ser filmados sobre rocas y paredes verticales. |
It could be Madrepora occulata and Dendrophyllia cornigera, because we found some live colonies of both species growing on these very remnants, but few compared to the number of skeletons. | Podría tratarse de Madrepora occulata y Dendrophyllia cornigera, ya que de ambas especies, encontramos algunas colonias vivas creciendo sobre estos mismos restos, pero muy escasas en comparación con la cantidad de esqueletos hallados. |
Here, we find various colonies of white coral (Madrepora oculata) on the steep, rocky seabed at more than 200 meters depth, as well as a many sponges, anemones and gorgonians. | Sobre el fondo rocoso de gran pendiente, a más de 200 metros de profundidad, encontramos numerosos colonias de corales blancos (Madrepora oculata), además de gran cantidad de esponjas, anémonas y gorgonias. |
We set sail from Brindisi toward the south of Capo de Santa Maria di Leuca, in the Ionian Sea. This is an area where deep sea coral reefs dominated by Lophelia pertusa and Madrepora oculata have been described. | Zarpamos de Brindisi hacia el sur del Capo de Santa Maria di Leuca, en el Mar Jónico, zona donde han sido descritos arrecifes de coral de profundidad dominados por las especies Lophelia pertusa y Madrepora oculata. |
