madero

el madero(
mah
-
deh
-
roh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. piece of timber
Para construir la caseta del perro necesitamos varios maderos y clavos.We need several pieces of timber and some nails to build the dog's kennel.
b. timber
En caso de huracán habrá que clavar unos maderos en las ventanas.If there's hurricane we'll have to nail some timbers over the windows.
2.
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
(agente de policía)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. pig
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
Me pillaron los maderos y me metieron en el calabozo.I was caught by the pigs and they put me in jail.
a. ship
El madero se hizo a la mar con el viento más favorable que podrían haber esperado.The ship set sail with as favourable a wind as they could wish for.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce madero usando traductores automáticos
Palabra del día
disfrazarse