Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, para su realización puede emplearse madera verde o recién talada. | Moreover, green or recently felled timber can be used. |
Porque es un trozo de madera verde y húmeda y está sumergida en el agua. | Because it is a wet sappy piece of wood, and it is lying in water. |
Se accede a esta cubierta a través de una escalera de madera verde tradicionalmente hecha a partir de un árbol Manuka cosechado del sitio de construcción. | This deck is accessed via a traditionally made greenwood ladder made from a Manuka tree harvested from the building site. |
Para la poda de ramas siempre es preferible usar tijeras de podar de corte deslizante, las cuales tienen una hoja cortante y una contrahoja que sujeta la rama, las más recomendables para madera verde porque hacen un corte mucho más limpio. | For pruning branches it is always preferable to use sliding cut pruning shears, which have a cutting blade and a counter leaf that holds the branch, the most recommended for greenwood because they make a much cleaner cut. |
Final cálido con notas decrecientes de caramelo, madera verde y pimienta blanca. | Warm finish with decreasing notes of caramel, green wood and white pepper. |
La humedad de la madera verde pasa de 30%. | The moisture content of green wood exceed the 30 %. |
La gente estaba cocinando con su único recurso de combustible: madera verde. | People were cooking on their only fuel source, green timber. |
Una habitación con vistas a la madera verde, en el noreste. | A room overlooking the green wood, north-east. |
El año del gallo de madera verde está sobre nosotros. | The Year of the Green Wooden Rooster is upon us. |
Es perfecto para cortar madera verde de hasta 30 mm de diámetro. | It is ideal for cutting green wood of up to 30 mm in diameter. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
