Maddi | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Maddi ama a Mamadouy. Eso dice el corazón.	Maddi loves Mamadouy. That's what the heart says.
Maddi Oihenart es una de las voces más fascinantes, ricas y auténticas de la música popular vasca.	Maddi Oihenart is one of the most fascinating, rich and authentic voices of the Basque folk music.
Por ejemplo, ver Mezclando lo Bueno con lo Malo de Ingram y Znyder y Construyendo una Psicología Positiva Integrada de Maddi.	For example, see Blending the Good with the Bad by Ingram and Snyder and Building an Integrated Positive Psychology by Maddi.
Los designados son Félix López, Reyes Rodríguez, Gloria Soto, Edna Negrón, María Quiñones, Maddi Amill, Luis Pastrana Silva, y Manuel Benítez Gorbea, respectivamente.	The appointees are Felix Lopez, Reyes Rodriguez, Gloria Soto, Edna Negron, Maria Quiñones, Maddi Amill, Luis Pastrana Silva, and Manuel Benitez Gorbea, respectively.
Estimulación: se deriva de la necesidad de una variedad de situaciones para mantener un nivel óptimo de activación (Berlyne, 1960; Houston y Mednick, 1963; Maddi, 1961; en Schwartz, 1992b).	Stimulation: derived from the need for variety of situations to maintain an optimal level of activation (Berlyne, 1960; Houston y Mednick, 1963; Maddi, 1961; in Schwartz, 1992b).
Baldi es un continuará en la línea de Hari Biru, un disco tremendamente humano, donde la poesía y la desnudez de los instrumentos dejan paso a la voz pura, infinita y tremendamente personal de Maddi Oihenart.	Baldi is somehow the continuation of Hari Biru: an extremely tender album where poetry and the bareness of the instruments give way to the pure, infinite and extremely personal voice of Maddi Oihenart.
Acompañados inexcusablemente por la misma formación que en Hari Biru, el contrabajo de Txema Garcés y el cello y el acordeón de Pello Ramirez confieren al grupo la coherencia y la gran calidad que encajan a la perfección con el estilo puro y personal de Maddi Oihenart.	The same group as in Hari Biru has been a loyal companion. The double bass of Txema Garcés and the cello and accordion of Pello Ramirez bring coherence and great quality, and fit perfectly with the pure and personal style of Maddi Oihenart.
Tras el exitoso primer disco de Maddi en solitario, Hari Biru (Elkar 2007), se presenta ahora un nuevo y mágico proyecto, que Maddi firma junto con el compositor y pianista tolosarra Juantxo Zeberio: baldi.	After the success she had with her first solo album, called Hari Biru (Elkar, 2007), Maddi now presents a new magical project together with Juantxo Zeberio, a composer and pianist from Tolosa: Baldi.