Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The majority of these reactions were maculopapular or urticarial rashes.
La mayoría de las reacciones fueron sarpullidos maculopapulares o tipo urticaria.
Characteristic clinical symptoms include acute fever with initial maculopapular rash, arthralgia and conjunctivitis.
Síntomas clínicos característicos incluyen fiebre aguda con inicial erupción maculopapular, artralgia o conjuntivitis.
On day 16 posttransplant, he developed an asymptomatic centrifugal maculopapular rash.
El día 16 postrasplante desarrolló un exantema maculopapular asintomático con progresión centrífuga.
Common clinical features include HEADACHE; FEVER; maculopapular rash; gastrointestinal symptoms; and lymphadenopathy.
Las características clínicas comunes incluyen CEFALEA, FIEBRE, exantema maculopapular, síntomas gastrointestinales y linfadenopatías.
They may be pruritic, maculopapular, sometimes scaly, sometimes purpuric and rarely exfoliative.
Es posible que sean pruríticas, maculopapulosas, en ocasiones descamativas, en ocasiones purpúricas, y rara vez exfoliativas.
Rash/cutaneous reactions: erythematous or maculopapular cutaneous eruptions, with or without pruritus, may occur during therapy.
Erupción/reacciones cutáneas: durante el tratamiento pueden aparecer erupciones cutáneas eritematosas o maculopapulares, con o sin prurito.
Uncommon: hyperlipidaemia, vomiting, abdominal pain, increased aspartate aminotransferase, rash (including maculopapular rash), allergic dermatitis, pruritus.
Poco frecuentes: hiperlipidemia, vómitos, dolor abdominal, aumento de la aspartato aminotransferasa, exantema (incluyendo exantema maculopapular), dermatitis alérgica y prurito.
The toxicities included in these 2 patients included grade 4 hyperbilirubinemia, grade 2 and 3 vomiting, and grade 3 maculopapular rash.
Las toxicidades incluyen en estos dos pacientes incluidos hiperbilirrubinemia de grado 4, grado 2 y 3, vómitos y erupción maculopapular grado 3.
Rashes are usually mild to moderate, maculopapular erythematous cutaneous eruptions, with or without pruritus, located on the trunk, face and extremities.
Por lo general, los exantemas son de leves a moderados, erupciones cutáneas eritematosas maculopapulares, con o sin prurito, localizados en el tronco, cara y extremidades.
The rash, usually maculopapular in appearance, generally appears within eight weeks of starting treatment and resolves on withdrawal of Lamictal (see section 4.4).
La erupción, normalmente de aspecto maculopapular, aparece generalmente en las 8 semanas siguientes al comienzo del tratamiento y desaparece al retirar lamotrigina (ver sección 4.4).
Palabra del día
el olor