Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Rojo cobre pápulas son más comunes, pero las maculas, pustulas, acneiforme, psoriasiforme, nodular, anular, o variantes foliculares pueden aparecer.
Copper-red papules are most common, but macular, pustular, acneiform, psoriasiform, nodular, annular, or follicular variants can appear.
A medida que la patología progresa, las máculas dejan de funcionar.
As the pathology progresses, the macula stops functioning.
Las células ciliadas de las máculas están inervadas por fibras del NERVIO VESTIBULAR.
The hair cells in the maculae are innervated by fibers of the VESTIBULAR NERVE.
Máculas hipercrómicas en los labios.
Hyperchromic macules on the lips.
Estimular el sistema de la pigmentación para repigmentar las máculas blanquecinas.
To stimulate the pigmentation system in order to acquire pigmentation in the whitish macules.
Las máculas no son solo del vecino, de los otros.
The troubles reach not only the neighbors.
Los pacientes con ETC suelen mostrar angiomiolipomas, angiofibromas, máculas hipopigmentadas, placas chagrín y/o fibromas periungueales.
Patients with TSC usually present angiomyolipomas, angiofibromas, hypopigmented macules, shagreen patch, and/or periungual fibromas.
El proceso mejoró espontáneamente en el transcurso de los meses siguientes, dejando máculas hipopigmentadas postinflamatorias residuales.
The condition improved spontaneously over the following months, leaving residual postinflammatory hypopigmented macules.
El hombre tenía las enzimas hepáticas elevadas y múltiples placas de urticaria infiltradas y máculas lívidas.
The man had elevated liver enzymes and multiple infiltrated urticarial plaques and livid maculae.
Máculas pequeñas, planas y pigmentadas.
Small, flat, pigmented spots.
Palabra del día
encontrarse