Este postre tradicional macrobiótico es un flan espeso como una gelatina. | This traditional macrobiotic dessert is a thick custard like a jelly. |
El sistema macrobiótico consiste en una serie de diez dietas que se numeran de -3 a +7. | Macrobiotic system consists of a series of ten diets that are numbered from -3 to +7. |
Refrescante gazpacho macrobiótico con cebolla, remolacha y zanahoria y lo acompaña con verduras en tempura elaborada sin gluten. | Macrobiotic refreshing gazpacho with onions, beet and carrot and accompanies it with tempura vegetables prepared without gluten. |
Información Restaurante vegetariano macrobiótico. Situado en el centro de Madrid en pleno Barrio de las Letras. | Information This macrobiotic vegetarian restaurant is in the Literary Quarter in the heart of Madrid. |
Whole Earth, empresa de origen londinense que se fundó en 1.967 como un restaurante macrobiótico, orgánico y vegetariano. | Whole Earth, a London-based company that was founded in 1967 as a macrobiotic, organic and vegetarian restaurant. |
El menú macrobiótico para rusia Desde la antigüedad en rusia cultivaban los cuatro principales de la cultura – centeno, rpeчиxy, la cebada y la avena. | Menu macrobiotics for Russia Since time immemorial, grew four main crops–rye, buckwheat, barley and oats. |
Este pequeño lugar es tanto un restaurante con pocos asientos como una bio-tienda con productos bio alternativos y libros de cocina vegetariano, vegano y macrobiótico. | This small place is both a restaurant with few seats and a bio-shop with alternative bio products and cookery books vegetarian, vegan and macrobiotic. |
Posteriormente, se podrá degustar un menú macrobiótico elaborado por el chef de la Boella, Manu Ramírez, siguiendo las indicaciones de la Belen García y maridado con los vinos del Bodega Escoda-Sanahuja. | Then you can sample macrobiotic menu prepared by chef Manu Ramirez Boella, following the directions of Belen Garcia and paired with wines from Celler Escoda-Sanahuja. |
En su recorrido vegetariano por París asegúrese de hacer una parada en Le Grenier de Notre-Dame, conocido por ser el primer restaurante vegetariano y macrobiótico de la ciudad. | On your vegetarian tour of Paris be sure to stop by Le Grenier de Notre-Dame, known as the very first vegetarian and macrobiotic restaurant in all of Paris. |
Mientras que es verdad que un acercamiento macrobiótico ha ayudado a grande mucha gente para conseguir bien, la macrobiótica es mucho más que una dieta mera, y está para cada uno. | While it is true that a macrobiotic approach has helped a great many people get well, macrobiotics is much more than a mere diet, and it is for everyone. |
