Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuenta con un macillo ponderada acción keybed de máxima expresividad. | It features a weighted hammer action keybed for maximum expressiveness. |
Incluso el más suave del macillo puede elevar una respuesta. | Even the softest of mallet can raise a response. |
Martinete: pieza que envía la cabeza del macillo hacia la cuerda. | Jack: piece that sends the hammer head towards the string. |
Kawaide acción de macillo le da funcionamiento absoluto control. | Kawai's hammer action gives you absolute performance control. |
Respuesta de macillo y amortiguador resonancia más aumentar la complejidad de su sonido. | Hammer response and damper resonance further enhance the complexity of your sound. |
Pioneros en el campo con su marca acción de macillo respuesta. | Leading the field with its trademark Hammer Response action. |
Con triple-sensores y mecanismos de disparo macillo mejorado, el piano vertical ofrece mayor consistencia. | With triple-sensors and improved hammer trigger mechanisms, the upright piano offers more consistency. |
La B1 está equipado con NH de Korg (Natural macillo ponderado) acción del teclado. | The B1 comes equipped with Korg's NH (Natural Weighted Hammer) keyboard action. |
Fieltro: tela que rodea al macillo. | Felt: cloth surrounding the hammer. |
Apoyo del macillo: soporte de descanso del macillo cuando no se acciona. | Hammer rail: hammer support when it is not operated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
