Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te diste el gusto, como un macho cabrío y te apartaste.
You've done your wrong, like a lecher, and keep aside.
El macho cabrío está balando.
The billy goat is bleating.
El macho cabrío es suyo, ¿no?
The goat is his, right?
¿Acabas de decir "macho cabrío"?
Did you just say "goat"?
Un macho cabrío comió mi zapato.
A billy goat ate my shoe.
Cuando la cabra está en el patio, el macho cabrío mira a escondidas.
When the she-goat is in the yard, the billy peeks in.
Está bien, macho cabrío.
That's just fine, you billy goat.
¿Te he contado alguna vez cuando le arranqué un diente a un macho cabrío?
Did I ever tell you about the time I pulled the tooth of a billy goat?
Aquí tenéis a este joven, fuerte como un macho cabrío y listo como un zorro.
Here you are, folks, this young fella's as strong as a goat and smart as a fox.
Hablas como un macho cabrío. ¿Qué miran?
What are you staring at?
Palabra del día
el saltamontes