Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El tomate y el ajo, se machacan en un mortero.
The tomato and garlic are crushed in a mortar.
Se machacan en el mortero las almendras, los ajos y el perejil.
Crushed in a mortar the almonds, garlic and parsley.
En el mortero se machacan los dientes de ajo y la sal.
The garlic cloves and salt are crushed in a mortar.
Hay días en que las ideas me machacan la cabeza.
Some days ideas just whizz around in my head.
En un mortero se machacan los granos de pimienta.
Peppercorns are crushed in a mortar.
Frío extremo, nieve, lagos helados, tormentas de nieve y demás invitados machacan a los vehículos.
Extreme cold, snow, frozen lakes, snowstorms and other guests crushed vehicles.
A continuación se machacan, se fermentan y se secan.
These are then bruised, fermented and dried.
Cuando se machacan las cabezas de ajo, la aliína se convierte en otro compuesto, la alicina.
When garlic bulbs are crushed, alliin is converted to another compound, allicin.
Se machacan, después se rasgan y finalmente se ruedan las primeras hojas.
Leaves are crushed, torn and finally rolled.
Se machacan los 4 dientes de ajo en un mortero, se añade el romero y el tomillo.
It was the 4 crushed garlic cloves in a mortar, adds rosemary and thyme.
Palabra del día
el patinaje