Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Quería verte de nazareno, que hicieras la Estación de Penitencia a mí lado, que te sintieras macareno.
I wanted to see of Nazareth, you did penance Station next to me, make you feel macareno.
Tu llegada nos colmó de alegría a todos, padres, abuelos, titos y por supuesto a mí, un humilde macareno que 5 meses antes predijo, que nacerías el Jueves Santo.
Your arrival were filled with joy to all parents, grandparents, titos and of course me, a humble macareno than 5 months earlier predicted that nacerías Holy Thursday.
Casa Macareno Este bar recientemente renovado es ahora uno de los restaurantes sin pretensiones más auténticos.
Casa Macareno This recently revamped bar is now one of Madrid's most authentic, unpretentious Spanish eateries.
Macareño señaló que en Cuba solo han muerto 66 personas durante los 30 ciclones y tormentas tropicales ocurridos en los últimos 20 años.
He reported that in Cuba there have been a total of only 66 deaths from 30 hurricanes and tropical storms over the last 20 years.
La imagen la aportan las extraordinarias fotografías del maestro y cabeza de estirpe de fotógrafos Serrano, cuya figura es evocada por su nieto Juan Manuel –buen nombre macareno- Serrano Becerra, jefe de Fotografía de ABC de Sevilla.
The image of extraordinary photographs provide the head teacher and lineage of photographers Serrano, whose figure is evoked by his grandson Juan Manuel Serrano reputation macareno-Becerra, chief photographer for ABC de Sevilla.
Por otro lado, Ion Macareno, también de Nuble, deja una serie de impolutos ensamblajes en madera que parecen encontrarse a medio camino entre la anquilosada herencia vasca y la renovación, que con artistas como él, comienza a dejarse ver.
Ion Macareno, also at Nuble, had a series of spotless wood constructions that seemed halfway between the ancient Basque heritage and its renewal, which with artists like him is finally beginning to appear.
Macareño explicó que Irma causó muchos destrozos de viviendas, cultivos e infraestructura en gran parte de Cuba.
Macareño said Irma caused widespread destruction of housing, crops and infrastructure across much of Cuba.
Palabra del día
embarrado