Look, your son might be involved in a crime, ma'am. | Mire, su hijo puede estar involucrado en un crimen, señora. |
But that's one of the perks of the job, ma'am. | Pero esa es una de las ventajas del trabajo, señora. |
I'm not going to be a woman for long, ma'am. | No voy a ser una mujer por mucho tiempo, Señora. |
More than what you could afford in three lives, ma'am. | Más de lo que usted podría pagar en tres vidas, señora. |
The simple truth, ma'am, is that we did nothing wrong. | La simple verdad, señora, es que no hicimos nada mal. |
Excuse me, ma'am, you forgot your bag at the bar. | Disculpe, señora, se ha olvidado su bolso en la barra. |
Do any of these pictures look familiar to you, ma'am? | ¿Alguna de estas fotos se ven familiar para usted, señora? |
That's a very generous read on the situation, ma'am. | Esa es una lectura muy generosa de la situación, señora. |
With respect, ma'am, it's a little late for that. | Con todo respeto, señora, es un poco tarde para eso. |
You must think I am a magnet for disaster, ma'am. | Debe pensar que soy un imán para los desastres, señora. |
