No, no es que me haga del rogar, pero pos tengo que traer mañanitas. | No, it's not that. I have things to do for the party. |
Amenizamos todo tipo de eventos: mañanitas, serenatas, cumpleaños recepciones, bautismos, bodas, etc. llamanos, no te arrepentiras. | Entertained all kinds of events: early mornings, serenades, birthdays, receptions, baptisms, weddings. call us, you will not regret. |
En Oaxaca, esta celebración empieza con las mañanitas a la Virgen y concluye, en la noche, después de la misa, con fuegos artificiales y puestos de antojitos. | In Oaxaca, the celebration begins with a greeting song (mañanitas), and ends at nightfall, after mass, with fireworks and snacks. |
Entonces le cantaron las mañanitas y comenzaron a aplaudirle rítmicamente, los niños brincando con cada palmada, que se lo coma, que se lo coma. | Then they sang happy birthday and began to clap rhythmically, the twins jumping up and down with each clap, Eat it, Eat it. |
Ha pasado ya el invierno con sus densas nieblas del Pisuerga, cuando por las mañanitas, antes de empezar sus quehaceres domésticos, se acerca al encuentro diario de oración y eucaristía. | The winter with its dense fogs from Pisuerga has already passed, when in the early mornings, before starting her chores, she would come for the daily encounter of prayer and Mass. |
Habrá las mañanitas para la Virgen de San Juan de los Lagos el sábado 8 de octubre y después los participantes pueden disfrutar de un café, pan dulce, champurrado y tamales. | On Saturday October 8 there will be mañanitas for the Virgen de San Juan de los Lagos and after that the participants can enjoy some coffee, sweet bread, champurrado and tamales. |
La mañana de mi cumpleaños me despertaron unos mariachis tocando "Las mañanitas". | On my birthday, I was roused by mariachis playing "Las Mañanitas." |
Mis padres me despertaron cantando "Las mañanitas", y me hicieron un pastel de cumpleaños. | My parents woke me up singing "Las Mañanitas," and they made me a birthday cake. |
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Mañanitas de cantares. | No olvides recomendar a tus amigos MP3 Love revolution. |
Esta suite de gran lujo rodeada de palmeras se encuentra en Casa Margaritas y Casa Mañanitas. | Swaying palms surround this ultra-luxurious suite is located in Casa Margaritas and Casa Mañanitas. |
