Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un grano de prudencia vale una libra de maña.
A grain of prudence is worth a pound of craft.
Zelmerlöw también tiene una maña natural para la actuación.
Zelmerlöw also has a natural knack for performance.
Necesitará un poco de maña para compilarlo.
You will need a bit of hackery to compile it.
Miércoles, 1.4.10 Temprano en la maña nos despertamos a las aves.
Wednesday, 1.4.09 Early in the morning wake us the birds.
Es una cuestión de maña, y ella no la tiene.
It's a question of a green thumb, she lacks that.
No tienes buena maña con la gente, vaquero.
You haven't got a real knack with people, cowboy.
Creo que tiene maña para crear cosas.
I think he has a knack for creating things.
En este tipo de lucha habían adquirido cierta maña.
They developed a certain knack in this sort of warfare.
Para mover una piedra, ¿vale más la fuerza o la maña?
To move a stone, what is more valuable: strength or skill?
En serio, este caballero tenía maña para las mujeres.
But really, this dude had a way with women.
Palabra del día
el espantapájaros