sin traducción directa | |
The maître d' said, "I'll let you in, but, uh, don't start anything." | El mesero dijo: "Lo dejaré entrar, pero, no arranque nada". |
The maître D takes us to our private dining room. | El maître nos lleva a nuestro comedor privado. |
Once the Maître d has the necessary information regarding your specific needs, he will then be able to help you choose from a wide variety of food available on the hotels buffet. | Una vez el Maître disponga de la información necesaria sobre su caso en concreto, le mostrará todos los productos que pueda consumir de entre los sabrosos platos expuestos en el buffet. |
We do not need a maitre d' to help us. | No necesitamos que un camarero nos ayude. |
Excuse me, are you the maitre d'? | Perdone, ¿es usted el camarero jefe? |
The maitre d' was wrong.And so was jake. | El camarero estaba equivocado. Y Jake también. |
The two partners have a lot of experience between them: one was the chef at La Royale and the other was the maitre d' there. | Los dos socios tienen tablas: el cocinero había sido chef de La Royale y la otro socia era jefe de sala allí. |
Can't you see there's a maître d' for each client? | ¿No ves que hay un camarero por cliente? |
Why are you dressed like that? Were you a maître d'? | ¿Por qué vas como si fueras un maitre? |
The maître d' said, "I'll let you in, but, uh, don't start anything." | El mesero dijo: "Lo dejaré entrar, pero, no arranque nada". |
