Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
El curso se concentró en la formación de capacidades de los colaboradores que serán los mayores impulsores de la comercialización de productos de maíz nixtamalizado.
The training focused on building the capacity of partners who will be the major drivers of the commercialization of nixtamalized products.
Como matriz se probaron gelatina bovina, maíz nixtamalizado, almidón de maíz, así como un fagoestimulante y un protector de rayos UV.
Bovine gelatin, nixtamalized corn, and corn starch were used as matrix, in addition to a feeding stimulant and a UV protector.
El maíz nixtamalizado se muele más fácilmente y tiene mayor valor nutritivo, ya que este proceso aumenta la biodisponibilidad de la vitamina B3 y reduce las micotoxinas.
Nixtamalized maize is more easily ground and has greater nutritional value, for the process makes vitamin B3 more bioavailable and reduces mycotoxins.
Me encanta ponerle queso derretido al maíz nixtamalizado.
I love melted cheese on my hominy.
Palabra del día
el maquillaje