Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El M4 Sherman Tank fue diseñado y producido por los Estados Unidos. | The M4 Sherman Tank was designed and produced by the United States. |
En los años 50 se suministró a Francia varias modificaciones del M4 Sherman como parte del MDAP. | In the 1950s, the M4 Sherman of various modifications was supplied to France as part of MDAP. |
Un total de 6748 M4 Sherman con un casco de soldado y Continental R-975 motor de gasolina se produjeron. | A total of 6748 M4 Shermans featuring a welded hull and Continental R-975 gasoline engine were produced. |
Por lo tanto, un nuevo tanque fue diseñado y producido por los estadounidenses ya en 1942, llamado M4 Sherman. | Thus, a new tank was designed and produced by the Americans as early as 1942, called M4 Sherman. |
M48A3. En los años 50 se suministró a Francia varias modificaciones del M4 Sherman como parte del MDAP. | In the 1950s, the M4 Sherman of various modifications was supplied to France as part of MDAP. |
Acerca de la Sherman M4A3 105mm Howitzer El tanque principal del ejército de EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial fue el M4 Sherman. | About the M4A3 Sherman 105mm Howitzer The main tank of the US Army during WWII was the M4 Sherman. |
Estos soldados aliados con el apoyo de todo tipo de vehículos blindados, con el omnipresente M4 Sherman siendo el principal de ellos. | These Allied soldiers were supported by all sorts of armored vehicles, with the ubiquitous M4 Sherman tank being chief among them. |
El nombre británico se hizo popular en los EE.UU. y los dos nombres a menudo se combinan en M4 Sherman o reducido a Sherman. | The British name became popular in the US and the two names are often combined into M4 Sherman or shortened to Sherman. |
El primero de una serie de diseños de carros medios de los EE. UU. en 1942 y 1943 que trataban de reemplazar al M4 Sherman. | The first in a series of 1942–1943 U.S. medium tank designs intended as replacements for the M4 Sherman. |
Sin embargo, al ser el M7 inferior al M4 Sherman que ya se producía en masa en todos los parámetros excepto en la velocidad y las dimensiones, se detuvo la producción. | However, since the M7 was inferior to the mass-produced M4 Sherman in all parameters except speed and dimensions, the production was stopped. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
