Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Es Usted un aficionado de música o teatro? | Are you a music or theater buff? |
También oferta talleres de formación artística y cultural, así como ciclos de cine, juegos, música o teatro. | It also offers workshops for artistic and cultural education as well as film screenings, games, music or theatre. |
En la actualidad se llevan a cabo 25 talleres que van desde la pintura y artes gráficas, litografía, música o teatro. | At present, 25 courses are offered, varying from painting&graphics, typography to music and theater. |
Ciclos y festivales de cine, música o teatro se complementan con exposiciones permanentes e itinerantes que abarcan todos los ámbitos del saber. | Film, music or theatre festivals are complemented with permanent or travelling exhibitions on all fields of knowledge. |
Ciclos y festivales de cine, música o teatro se complementan con exposiciones permanentes e itinerantes que abarcan todos los ámbitos del saber. | Film, music and theatre festivals and seasons are complemented by permanent and travelling exhibitions covering all fields of knowledge. |
Programas que usan animales, música o teatro en su terapia y otros que enseñan habilidades para resolver los problemas de la vida en un salón de clases. | Programs employing animals, music or theatre in therapy and ones that teach problem-solving skills in a classroom. |
Quizá necesites pedir que te ayude a encontrar una solución a la persona que dirige esas actividades, como, por ejemplo, tu entrenador o tu profesor de música o teatro. | You may need to involve the people in charge of your activities—such as your coach or music or drama teacher—in working out a solution. |
No obstante, si trabajas principalmente en representaciones escénicas, como danza, música o teatro, tienes que tener en cuenta que el centro de estudios no dispone de salas de ensayo. | However, keep in mind that the study centre doesn't have rehearsal studio space if you wish to work extensively in performance, particularly with respect to dance, music, and theatre. |
Cada módulo se centra en una disciplina de Artes, como Artes Visuales, Música o Teatro. | These modules each focus on a single arts discipline–such as visual art, music or drama. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
