Disponibles en múltiples colores. | Disponibles en múltiples acabados y colores. |
The input consists of multiple testcases. La entrada se compone de múltiples casos de prueba. | La entrada contendrá varios casos de prueba, cada uno de ellos, tal como se describe a continuación. |
The participants demonstrated a high level in the test, ejecutando rondas de gran complejidad con espectaculares piruetas con las que pudieron disfrutar los múltiples asistentes. | Los participantes demostraron un gran nivel en la prueba, ejecutando rondas de gran complejidad con espectaculares piruetas con las que pudieron disfrutar los múltiples asistentes. |
FileFRex for Windows 8 - Buscar y reemplazar texto en múltiples archivos desde su dispositivo Windows 8. | FileFRex for Windows 8 - Buscar y reemplazar texto en múltiples archivos desde su dispositivo Windows 8. Extrak - Buscar y reemplazar patrones complejos dentro de archivos basados en texto. |
Beside the provision of vegetation, transmitiría un sensación de recorrer múltiples espacios ricos en perspectivas a lo largo de todo el espacio disponible para el paseo. | Junto a la disposición de la vegetación, transmitiría un sensación de recorrer múltiples espacios ricos en perspectivas a lo largo de todo el espacio disponible para el paseo. |
IDA Pro combina una forma interactiva, programmable, con múltiples procesadores desensamblador acoplado a un local y remota depurador y aumentada por un completo entorno de programación de plugin. | IDA Pro combina una forma interactiva, programable, con múltiples procesadores desensamblador acoplado a un local y remota depurador y aumentada por un completo entorno de programación de plugin. |
Maquinaria Ameco Guatemala shares its headquarters with Equipos Múltiples of Guatemala, S.A. | La sede de Maquinaria Ameco Guatemala es la misma de las empresas Equipos Múltiples de Guatemala, S.A. |
The Cooperativa de Seguros Múltiples de Puerto Rico and Francisco Toste of Adelphia sponsored this work of art-poster. | El mismo es patrocinado por ambos la Cooperativa de Seguros Múltiples y el Sr. Francisco Toste de Adelphia. |
The territorial delegate Equality, Health and Social Policy, Jose Maria Martin, She has visited the new facilities, ubicada en el Edificio de Usos Múltiples. | El delegado territorial de Igualdad, Salud y Políticas Sociales, José María Martín, ha visitado las nuevas instalaciones, ubicada en el Edificio de Usos Múltiples. |
This issue is even more important in the public healthcare sector (Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (Multi-Purpose Household Survey) 2014, DIGESTYC-MINEC). | El tema adquiere más relevancia en el sector sanitario público, al que recurre el 84 % de la población (Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples 2014, DIGESTYC-MINEC). |
