Ese no es tu móvil del trabajo, ¿verdad? | That's not your work mobile, is it? |
No puedes llamar a mi móvil del trabajo. | You're not to call on my work line. |
Sí. Este es mi móvil del trabajo. | Uh, this is my work cell. |
Es mi móvil del trabajo. | That's my work phone. |
Mira, sabíamos que intentaría llamarla antes de los tres días así que cambie su número, y cambie su número por el de mi móvil del trabajo. | Look, we knew he'd try to call her before the three days, so I swiped his phone, and I changed her number to my work cell. |
Las presentaciones de expertos legales y partes interesadas en la conferencia pusieron de manifiesto que debido a la naturaleza sumamente móvil del trabajo en el sector del transporte por carretera, la implementación de la Directiva sobre desplazamiento de trabajadores plantea cuestiones y dificultadas legales concretas. | Presentations from the legal experts and stakeholders at the conference made clear that due to the highly mobile nature of work in the road transport sector, the implementation of the Posting of Workers Directive raises particular legal questions and difficulties. |
No me llames al móvil del trabajo. Veámonos en persona. | Don't call me on my work phone. Let's meet in person. |
